Samisk litteratur

I Sverige utkommer i genomsnitt två böcker i veckan på något av de samiska språken. Nio av tio är barnböcker. Översatt litteratur är betydligt vanligare än att litteratur skrivs på sydsamiska.

Orre testamente, Nya testamentet översatt till sydsamiska

Ett flera decennier långt arbete gick i mål 2024 när översättningen av Nya testamentet blev färdigt. Översättningen är den mest omfattande textsamling som getts ut på sydsamiska och anses ha stor betydelse för språkets revitalisering. "När ett språk får Bibeln översatt har det stor betydelse för språkutvecklingen, en milstolpe för ett hotat språk", menar Anders Göranzon, generalsekreterare för Svenska Bibelsällskapet som är utgivare av den nya bibelöversättningen.

Mats Jonsson, författare och hedersdoktor

Mats Jonsson är serieskaparen som genom sina självbiografiska serieromaner länge utforskat människans livsvillkor med en blandning av humor och djupt allvar. Han utsågs 2024 till hedersdoktor vid Mittuniversitetet bland annat för att han lyfter aktuella frågor och perspektiv på samhällsutveckling och resurser i norr.

Tjállegoahte / Författarcentrum Sápmi

Tjállegoahte – Författarcentrum Sápmi är en organisation som ägs av Bágo Čálliid Siebrie, en ideell skribent- och författarförening. De arbetar för att stärka den samiska litteraturen med visionen att fler ska få tillgång till litteratur på samiska och litteratur skriven av samer på andra språk.

Sámi Girječalliid Searvi / Samisk Forfatterforening

Sámi Girječalliid Searvi / Samisk Forfatterforening har bland annat som syfte att arbeta för goda möjligheter för att ge ut samiskspråklig litteratur och för att samiskspråklig litteratur får lika goda villkår som annan litteratur i de nordiska länderna, i världen och särskilt för urfolks litteratur.