De samiska språken
De samiska språken är åarjelsaemiengïele (sydsamiska), ubmejesámiengiälla (umesamiska), julevsámegiella (lulesamiska), bidumsámegiella (pitesamiska), davvisámegiela (nordsamiska), anarâškielâ (enaresamiska), sää'mǩiõll (skoltsamiska), Са̄ммь (kildinsamiska) och tersamiska.
Förvaltningsområdet för de samiska språken
Vad innebär det, var ligger det och vilka rättigheter råder där?
Samiskt språkcentrum vid Sametinget i Sverige
Samiskt språkcentrum är navet i arbetet med att tillgängliggöra de fem samiska språken i Sverige (syd-, ume-, pite-, lule- och nordsamiska). De arbetar för revitalisering och för att stärka samiskans position i samhället. Samiskt språkcentrum är lokaliserat till Staare/Östersund, Dearna/Tärnaby, Jåhkåmåhkke/Jokkmokk och Giron/Kiruna där Sametinget har sina lokalkontor.
Gïelegaaltije, det nordiska samiska språkrådet
Sametingen i Norge, Sverige och Finland har ett gemesamt samiskt språkråd. Det är ett rådgivande organ i samiska språkfrågor och arbetar bland annat med normering av nybildade samiska termer. Det heter på sydsamiska Gïelegaaltije, på lulesamiska Sáme Giellagálldo, på nordsamiska Sámi Giellagáldu.
Normerade samiska termer
Alla nybildade samiska termer som normerats av Sámi Gïelegaaltije publiceras i den digitala orddatabanken sátni.org. Databanken innehåller också flera ordböcker för de samiska språken. Allt innehåll är sökbart på ett och samma ställe. Det går även att filtrera mellan språk och ordböcker. Databanken är ett samarbete mellan Gïelegaaltije och Giellatekno vid UiT Norges Arktiske Universitet.
Kommuners och myndigheters samiska namn i Jämtlands och Västernorrlands län
Även kommuner som valt att inte ingå i förvaltningsområdet för samiska kan ha traditionella samiska namn.
Giellatekno, Centre for Saami language technology
Giellatekno, Centre for Saami language technology vid UiT Norges Arktiske Universitet, utvecklar tekniska hjälpmedel på de samiska språken. Hos dem kan man bland annat hämta mjukvara för samiska tangentbord och stavningskontroller.
Gïelem nastedh, Samisk språksenter, Snåasen tjïelte / Snåsa kommun
Gïelem nastedh är Snåsa kommuns samiska språkcentrum, finansierat av det norska Sametinget inom ramen för kommuens roll inom förvaltningsområdet för samiska som likställer de norska och samiska språkens status.
Gïeleaernie, Raarvihken tjïelte, Røyrvik kommun
Gïeleaernie är Røyrvik kommunes språkcentrum, finansierat av det norska Sametinget inom ramen för kommunens status som sydsamisk förvaltningskommun.
Aajege, Samisk språk- & kultursenter, Plassja / Røros
Aajege er et samisk språk- og kultursenter i Rørossamisk område med ansvar for arbeid med samisk språk, kultur og tradisjonskunnskap. Aajege driver ulike opplæringstiltak, arenaer og møteplasser, aktiviteter og arrangement, rådgivning og kobling mot andre kompetansemiljø.
Åarjelsaemien Vierhtiesåafoe / Sørsamisk kunnskapspark
Åarjelsaemien Vierhtiesåafoe / Sørsamisk kunnskapspark i Hattfjelldal är en norsk statlig enhet under Kunnskapsdepartementet och styrs av Utdanningsdirektoratet. De tillhandahåller språksamlingar och fjärrundervisning i syd-, lule- och nordsamiska till skolhuvudmän i både Sverige och Norge.
Allt om de samiska språken
På Samiskt Informationscentrums sida finns många artiklar om de samiska språken.